So that’s it. I ought to have seen. She’s wondering- what will become of me? That’s what everyone goes through life wondering, probably, the one absorbing anguish. What will become of me? Me.
Words That Don’t Exist in the English Language
L’esprit de escalier: (French) The feeling you get after leaving a conversation, when you think of all the things you should have said. Translated it means “the spirit of the staircase.”
Waldeinsamkeit: (German) The feeling of being alone in the woods.
Meraki: (Greek) Doing something with soul, creativity, or love.
Forelsket: (Norwegian) The euphoria you experience when you are first falling in love.
Gheegle: (Filipino) The urge to pinch or squeeze something that is unbearably cute.
Pochemuchka: (Russian) A person who asks a lot of questions.
Pena ajena: (Mexican Spanish) The embarrassment you feel watching someone else’s humiliation.
Cualacino: (Italian) The mark left on a table by a cold glass.
Ilunga: (Tshiluba, Congo) A person who is ready to forgive any abuse for the first time, to tolerate it a second time, but never a third time.
Schadenfreude: (German) the pleasure derived from someone else’s pain.
(via blazinuzumaki:sisterspock:adocica:hunnybunny:thecruelprofessor:tamburina)
and don’t forget:
Age-otori (Japanese) To look worse after a haircut.
also:
Arigata-meiwaku (Japanese) An act someone does for you that you didn’t want to have them do and tried to avoid having them do, but they went ahead anyway, determined to do you a favour, and then things went wrong and caused you a lot of trouble, yet in the end social conventions required you to express gratitude.
(via ratak-monodosico)
The New Yorker: Which Words Drive You Crazy?
Over at the Free Range blog, Susan Orlean writes about the words that make her “scream in pain.” Here’s an excerpt:
There are many bad things in this world of ours, but the use of the word “monetize” has to rank high among them. Also, “incentivize.” Actually, all the “-ize” words, like “contextualize” and “utilize” and “prioritize.” And—this is almost too horrible to type—“juniorize.” (I have no idea what that means, but could it be, perhaps, a process by which one is demoted? I’m just praying it doesn’t mean having a baby that will be named after its father.)










Otis Redding: Sitting On The Dock of the Bay, released posthumously in 1968 (from i12bent & xxjeannexx who wrote, “Immortal in its evocation of resignation - no one gets out of here alive…”)
I thought, on the train, how utterly we have forsaken the Earth, in the sense of excluding it from our thoughts. There are but few who consider its physical hugeness, its rough enormity. It is still a disparate monstrosity, full of solitudes & barrens & wilds. It still dwarfs & terrifies & crushes. The rivers still roar, the mountains still crash, the winds still shatter. Man is an affair of cities. His gardens & orchards & fields are mere scrapings. Somehow, however, he has managed to shut out the face of the giant from his windows. But the giant is there, nevertheless.
Claude Monet, Waterlilies.from Uncertain Times & fort-da
I have a friend who feels sometimes that the world is hostile to human life - he says it chills us and kills us. But how could we be were it not for this planet that provided our very shape? Two conditions - gravity and a livable temperature range between freezing and boiling - have given us fluids and flesh. The trees we climb and the ground we walk on have given us five fingers and toes. The “place” (from the root plat, broad, spreading, flat) gave us far-seeing eyes, the streams and breezes gave us versatile tongues and whorly ears. The land gave us a stride, and the lake a dive. The amazement gave us our kind of mind. We should be thankful for that, and take nature’s stricter lessons with some grace.
Try Try Try
Zen Master Seung Sahn wrote thousands of letters to his students, most of which concluded with a version of this sentence:
I hope you only go straight - don’t know; try, try, try for 10,000 years non-stop; keep a mind which is clear like space, soon get Enlightenment, and save all people from suffering.
This summarizes his entire teaching, especially in its emphasis on try-mind.
Try, non-stop, for 10,000 years.
I went on my first long retreat in 1991 and one afternoon Zen Master Wu Bong came to give a talk. After the talk, he took a few questions. Someone asked, “What is the most important thing in Zen practice?”
I was a pretty new student and expected him to say something that seemed (and still seems) impossible, like “you must attain enlightenment” or “always keep a clear mind.”
But, instead, he answered the question with one just word: “Try.”
I’ve never forgotten the power of that moment, contained in one three-letter word.
Just try.
When we bring try-mind to our life, Zen Master Seung Sahn’s wonderful teaching phrases appear naturally, without effort.
May we together try, try, try - non-stop! Soon get enlightenment. And save all beings from suffering.
from Ox-Herding
(I Love this)
We think that there is some sameness all the time, something that is always there. This is the way we create continuity in our mind. Thoughts create continuity and they create this idea of sameness. When we totally stop thinking and become mindful and concentrate and pay attention to whatever is happening right now, we see that something is arising right now. It was not there before. It is right now.
Another Zen Story: Cliffhanger
One day while walking through the wilderness a man stumbled upon a vicious tiger. He ran but soon came to the edge of a high cliff. Desperate to save himself, he climbed down a vine and dangled over the fatal precipice. As he hung there, two mice appeared from a hole in the cliff and began gnawing on the vine. Suddenly, he noticed on the vine a plump wild strawberry. He plucked it and popped it in his mouth. It was incredibly delicious!
(One reader claimed that Thomas Cleary once told him that the original ending of this story was quite different. According to Cleary, D.T. Suzuki changed the ending because he thought the original would not appeal to Westerners. The story was then picked up by others, such as Paul Reps. In the original version, the strawberry turns out to be, in fact, deadly poison.)